【影片概览】《捡漏为生》是由斯蒂芬·米勒执导的2021年美国喜剧片，改编自杰克·史密斯于2015年出版的同名小说。原著以其犀利的黑色幽默和对社会底层人物的生动描绘而闻名，影响深远，曾被誉为当代讽刺文学的典范。改编难度在于如何将小说中复杂的内心独白和细腻的社会评论转化为视觉化的喜剧元素，同时保持原作的深度而不流于浅薄。影片讲述了约翰和史蒂夫两个无所事事的男人，靠捡漏过活，直到约翰的旧爱妮可重返故乡，引发了一系列爆笑又感人的事件。导演米勒巧妙地捕捉了原著的核心冲突，让观众在笑声中反思人生选择。

【观影亮点】改编的最大得失在于情节的取舍：影片删减了原著中一些冗长的心理描写，转而强化了视觉幽默和角色互动，这让故事节奏更紧凑，增强了娱乐性。但人物改动方面，妮可的角色被简化，失去了原著中对女性独立性的深刻探讨，主题把握上，影片成功保留了原作的讽刺精神，却在影像化转换时过度依赖喜剧桥段，略显俗套。相比原著，改编质量中等，幽默感提升但深度减弱。

【深度点评】《捡漏为生》作为改编作品，在忠实性和创新性之间取得了相对平衡。导演米勒没有盲目复制原著，而是注入个人风格，增强了视觉喜剧的创新性，这提升了影片的商业价值。然而，忠实性不足可能让原著粉失望。总体上，这部改编成功地将文学讽刺转化为大众娱乐，值得作为改编范例研究其适应性。